A polêmica sobre a formação do “Team GB”, como é conhecido a delegação do Reino Unido para a disputa dos Jogos Olímpicos de Londres, chegou ao seu ápice após o capitão da seleção masculina de futebol, o galês Ryan Giggs, se negar a cantar o hino “God Save the Queen” (Deus Salve à Rainha) antes das partidas do torneio.
Os outros jogadores nascidos no País de Galês - Craig Bellamy, Joe Allen, Aaron Ramsey e Neil Taylor - também não cantaram o hino antes dos confrontos com Senegal e Emirados dos Árabes Unidos por considerá-lo um símbolo inglês, o que gerou um acalorado debate sobre patriotismo, nacionalismo e identidade.
E o assunto ganhou ainda maior dimensão porque o Reino Unido faz o último jogo da fase de classificação contra o Uruguai no estádio Millenium de Cardiff, capital do país de Gales.
Giggs, capitão da seleção, já havia pedido que os galeses não vaiassem a execução do hino, solicitação que foi reforçada por Bellamy. “Todo hino nacional, mesmo que seja do seu pior inimigo, só dura um ou dois minutos e é preciso estar em silêncio e demonstrar respeito”, disse o atacante.
Antes dos Jogos, Giggs, que nunca disputou uma competição de grande porte com o seu país de origem, afirmou que estar orgulhoso por participar de uma Olimpíada, mas não de representar o Reino Unido.
No time feminino, que derrotou o Brasil na última terça-feira, a situação se repete e as jogadoras escocesas também ficam em silêncio.
Gales, assim como Escócia, Irlanda do Norte e Inglaterra têm uma federação própria e disputam competições da Fifa e Uefa de forma independente.
Ryan Giggs Ryan Giggs Informacoes sobre o album editoria: "esporte" galeria: link: totalImagens: 35 fotoInicial: 1 imagePath: baixaResolucao: 0 ordem: ASC legendaPos: timestamp: 20100924183801 Fotos 06.05.14 - Ryan Giggs, jogador-treinador do Manchester United, substitui Tom Lawrence contra o Hull City Getty Images Mais Ryan Giggs (esq.) assume o comanda interino do Manchester United após demissão de David Moyes (dir.) EFE/Peter Powell Mais 07.jan.2014 - De Gea e Giggs lamentam após o Sunderland abrir o placar contra o Manchester United pela Copa da Liga Inglesa NIGEL RODDIS/Reuters Mais 07.jan.2014 - Após confusão na área, Ryan Giggs faz gol contra e deixa o Sunderland na frente do Manchester United pela semifinal da Copa da Liga Inglesa NIGEL RODDIS/Reuters Mais 23.10.2013 - Ryan Giggs escapa da marcação de jogador do Real Sociedad AFP PHOTO/ANDREW YATES Mais 26.ago.2013 - No retorno a Old Trafford, o técnico José Mourinho, do Chelsea, conversa com o meia do Manchester United Ryan Giggs REUTERS/Phil Noble Mais 08.abr.2013 - Veterano Ryan Giggs (esq), do Manchester United, marca David Silva, do Manchester City, durante clássico pelo Campeonato Inglês REUTERS/Darren Staples Mais 05.mar.2013 - Lendário meia Ryan Giggs, do Manchester United, completou 1000 partidas na carreira contra o Real Madrid, pela Liga dos Campeões Alex Livesey/Getty Images Mais 23.fev.2013 - O veterano Giggs (esq.), comemora gol do Manchester United ao lado de Rooney Olly Greenwood/AFP Mais Giggs finaliza e marca o gol do Manchester United contra o Everton REUTERS/Phil Noble Mais 26.jan.2013 - Ryan Giggs comemora ao lado de Rooney após marcar o gol de pênalti para o Manchester United na partida contra o Fulham, no Old Trafford, em Manchester, pela Copa da Inglaterra Andrew Yates/AFP Photo Mais 26.jan.2013 - Ryan Giggs marca o gol de pênalti para o Manchester United na partida contra o Fulham, no Old Trafford, em Manchester, pela Copa da Inglaterra Andrew Yates/AFP Photo Mais 30.nov.1999 - Arce (dir), do Palmeiras, disputa jogada com Ryan Giggs, do Manchester United, no Mundial de clubes Shaun Botterill/Allsport/Getty Images Mais Oriol Romeu (esq.), do Chelsea, disputa a bola com o veterano Ryan Giggs, do Manchester United, em clássico do futebol inglês pela Copa da Liga Inglesa Ian Kington/AFP Photo Mais Ryan Giggs posa com o técnico Stuart Pearce diante da equipe olímpica do Reino Unido REUTERS/Chris Helgren Mais Ryan Giggs (esq.) posa ao lado do técnico da seleção britânica Stuart Pearce durante treino preparatório para os Jogos Olímpicos de Londres (09/07/2012) CHRIS HELGREN/REUTERS Mais O meio de campo Ryan Giggs, do Manchester United, marca presença em Wimbledon ao lado da mulher Stacey Cooke AFP PHOTO / GLYN KIRK Mais Ryan Giggs lamenta a derrota para o Barcelona na decisão da Liga dos Campeões. O time espanhol derrotou o Manchester United por 3 a 1 e ficou com título (28/05/2011) Laurence Griffiths/Getty Images Mais Ryan Giggs recebeu do príncipe Albert II, de Mônaco, o prêmio Golden Foot, que homenageia o conjunto da obra de jogadores com mais de 28 anos (10/10/2011) Vittorio Zunino Celotto/Getty Images Mais Durante visita do Manchester United à África do Sul, Ryan Giggs aproveitou a oportunidade para conhecer o líder Nelson Mandela (01/01/1993) David Rogers/Getty Images Mais Ryan Giggs brinca com a bola e faz a festa de crianças da região de Soweto durante visita do Manchester United à África do Sul (01/07/1993) David Rogers/Getty Images Mais Ryan Giggs (e) comemora com Paul Ince um dos gols marcados pelo Manchester United contra o Leeds. Galês chegou a marca de 900 partidas pelo time inglês e entra para a história do clube (27/04/1994) Clive Brunskill/Getty Images Mais Ryan Giggs aproveitou um momento de folga para conhecer (e sentar) a Jordan de Damon Hill durante preparativos para o GP de Mônaco de F-1 (24/05/1998) Mark Thompson/Getty Images Mais Ryan Giggs beija a taça da Liga dos Campeões após o Manchester United derrotar o Bayern de Munique por 2 a 1 na decisão do torneio em 1999 (26/05/1999) Michael Kappeler/Reuters Mais Ryan Giggs, do Manchester United, comemora depois de marcar um golaço sobre o Benfica, pela Liga dos Campeões 2011, em Portugal AFP PHOTO / PATRICIA DE MELO MOREIRA Mais Jogador do Manchester United Ryan Giggs em desfile do time após a conquista da English Premier League em Manchester (30/5/2011) REUTERS/Nigel Roddis Mais Giggs tem caso com esposa do irmão (06/06/2011) Reprodução/News of the World Mais Giggs bate um papo com o árbitro da partida REUTERS/Phil Noble Mais Depois do escândalo da sua vida conjugal, Ryan Giggs treina para a decisão Darren Staples/Reuters Mais Ryan Giggs participa de jogo festivo do Manchester United para Gary Neville (24/05/2011) Nigel Roddis/Reuters Mais Ryan Giggs e Wayne Rooney em jogo Manchester United pela Liga dos Campeões Roland Weihrauch/EFE Mais Ryan Giggs comemora o primeiro gol do Manchester United sobre o Schalke 04, na vitória por 2 a 0 na primeira partida da semifinal da Liga dos Campeões REUTERS/Wolfgang Rattay Mais Ryan Giggs vence goleiro Manuel Neuer. Jogador do Manchester United recebeu passe de Rooney e abriu o placar na Alemanha REUTERS/Alex Domanski Mais Ryan Giggs e Chicharito Hernandez comemoram gol na partida contra o Chelsea pela Liga dos Campeões Andrew Yates/AFP Mais Giggs fratura o braço em partida contra o Aston Villa Darren Staples/Reuters Mais