"Espetacular" e "muito britânica" foram as palavras dedicadas pela imprensa oficial chinesa à abertura das Olimpíadas de Londres, que sucede à projetada por Zhang Yimou para os Jogos de Pequim, em 2008.

"Para muitos, a chegada de Elizabeth II ao estádio - após uma brincadeira na qual se fingia que a soberana saltava de um helicóptero - foi o ponto alto da noite, já que a monarca mostrou seu senso do humor", avaliou a agência oficial chinesa, a "Xinhua".

"Foi espetacular, surpreendente e divertida", continuou a "Xinhua", evitando fazer comparações com Pequim-2008, que teve uma cerimônia com um ar mais sério que o adotado por Danny Boyle, diretor artístico da abertura dos Jogos de Londres.

A agência estatal aproveitou para ressaltar que todos os fogos de artifício que iluminaram a abertura das Olimpíadas de Londres eram chineses.