Phil traz a sua filha para trabalhar no escritório e ao mesmo tempo, a Mulher-Pássaro aparece no escritório de Harvey. Desesperado de ter um dueto Birdteam-Birdgirl ele pretende comprovar-lhe as suas habilidades de superherói nos escritórios de Sebben e Sebben.