A chance de narrar a primeira medalha de ouro do futebol brasileiro levou Galvão Bueno a fazer uma das transmissões mais emocionantes de sua carreira. Mesmo sem estar com a voz em suas melhores condições, o narrador usou todos os seus artifícios e recorreu ao seu arsenal imbatível de clichês para manter o espectador fixado diante de Brasil e Alemanha. Foi uma transmissão clássica, em puro “galvanês”, coroada com o ouro – e o choro do narrador.
Ao final da disputa de pênaltis, vencida por 5 a 4, muito emocionado, o narrador lembrou da frustração da derrota do Brasil na Copa de 1950 no Maracanã e da sua alegria de narrar, aos 66 anos, a conquista da principal medalha olímpica.
"Passei um pouco do ponto", disse depois, no "Jornal Nacional". "Mas era para passar mesmo".
Com a voz abalada pelo trabalho diário na Rio-2016, Galvão foi poupado no pré-jogo. Em vez de comandar a conversa com os comentaristas da emissora, o papel coube ao repórter Tino Marcos.
As referências ao 7 a 1, claro, deram o tom da transmissão. Primeiro, ainda no pré-jogo, com uma negação. “O jogo de hoje não tem nada a ver com o 7 a 1”. E logo aos 5 minutos com uma alerta quase desesperado: "Lá vem a Alemanha, segura os caras! De novo não."
Mesmo quando não havia necessidade de evocar o maior desastre da história do futebol brasileiro, Galvão fez questão de colocar o assunto em pauta. Analisando as estatísticas, ele observou: “Ô 7 a 1 que não larga a gente. Setes faltas da Alemanha e uma do Brasil”.
O narrador evocou todos os seus clichês clássicos, a começar do “ele é perigoso”, falando de um atacante alemão, que ficou célebre na narração do gol de Kanu, que deu a vitória para a Nigéria, contra o Brasil, nas Olimpíadas de Atlanta, em 1996.
Empolgado, depois do gol de Neymar, Galvão chamou Usain Bolt de “brasileiraço”, ao ver o corredor jamaicano torcendo no Maracanã, mandou alguém “dar um beijo” na trave que impediu três gols da Alemanha no primeiro tempo e enviou um recado para dona Josefa, mãe do goleiro Weverton: “Seu filho tá brilhando”.
Assim que terminou o primeiro tempo, Galvão deu o tom de como seria a narração dos 45 minutos seguintes: “Haja coração!” Com a bola em jogo, tentou acelerar o cronômetro: “Já temos 6 minutos. E é bom que o tempo passe rápido mesmo”.
Infelizmente, as preces de Galvão não foram ouvidas. Aos 12 minutos, Meyer empatou o jogo.
Como sempre faz quando está tenso, Galvão passou a dar instruções para os jogadores: “Tem que reagir rapidamente, não pode deixar a Alemanha gostar do jogo”, avisou. “Tira daí. Vale ouro. E marca a saída de bola”. Ou, então: “Parte pra cima deles. Não deixa esfriar o jogo.” Ou: “Aperta! Vamos que dá! Dá pra tirar!”
Ao fim do tempo normal, Tino Marcos reassumiu o comando da transmissão: “Galvão deu uma saidinha da cabine”, informou o repórter. “Ninguém é de ferro. Fui respirar”, avisou o narrador ao retornar.
Depois de um ataque perigoso da Alemanha no primeiro tempo da prorrogação, Galvão confessou: “Essa eu tive que respirar fundo”. Logo depois: “É jogo para estar com o coração saudável”. Faltando sete minutos para o fim: “O jogo é dramático, dramático, dramático. Haja coração!”
Durante a disputa de pênaltis, Galvão ainda se lembrou de evocar Taffarel e disse que Weverton vestiu a camisa do goleiro campeão do mundo em 1994.
Agora vão ter que me engolir
O comentário de Neymar, ao final da partida, lembrando frase famosa de Zagallo, mexeu com os brios de Galvão, Casagrande e Junior. "Fazer o quê? Agora, vão ter que me engolir", disse o capitão da seleção brasileira, em sua primeira declaração, numa referência que foi entendida como resposta às críticas que a equipe da Globo fez à seleção olímpica no início da campanha na Rio-2016.
Foi de Casagrande a melhor reação: "Eu quero engolir o Neymar". Júnior se justificou, dizendo que as críticas foram importantes e ajudaram a seleção a melhorar. Galvão ficou, igualmente, constrangido. "Façam o desabafo que quiserem, mas foi muito bom terem dado o ouro olímpico para o Brasil."
Audiência
Segundo dados prévios do Ibope, a Globo registrou média de 35 pontos (com 53% de participação) em São Paulo durante a partida. O índice representa um crescimento de 11 pontos (46%) em relação à média da faixa horária de junho e julho.
A Band marcou 6 pontos – um a mais que a sua média. Já a Record registrou 5 pontos – uma queda de 2 pontos em relação à sua média. Cada ponto em São Paulo equivale a 69 mil residências. Estes dados podem sofrer alteração na segunda-feira (22) quando o Ibope divulgar os números consolidados.
No Rio, a Globo marcou 37 pontos (com 60% de participação), um crescimento de 11 pontos (42%) em relação à média da faixa horária de junho e julho. A Record registrou 5 pontos, e Band, 3.
Em 2012, na final entre Brasil e México, nos Jogos de Londres, em outro horário, a Record, registrou 18 pontos de audiência em São Paulo.
