Mais uma vez, Milton Leite teve um momento de estresse vazado na transmissão ao vivo do canal de TV por assinatura SporTV. Foi na noite desta sexta-feira (19), novamente em cobertura do atletismo dos Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro. Bastante irritado, o narrador esbravejou no ar com a produção do canal por conta de problema técnico, um delay (atraso de áudio).

"Muito bem, já estão sendo apresentadas as atletas que vão disputar a final do salto com vara, prova feminina. Já foram mostradas a Ekaterini Stefanidi, que é grega, Ho... Já também a Holly Bradshaw, da Grã-Bretanha, Tina Sutej, da Eslovênia, a alemã Lisa Ryzih...", relatava, quando interrompeu a narração. "É que tem um delay aqui, tem um delay, p*rra!", queixou-se, em som vazado, sem que notasse.

"Muito bem, as atletas estão sendo apresentadas, você viu ali a lista de partida", continuou, após alguns segundos de silêncio, a transmissão do Estádio do Engenhão.

Na última segunda-feira (15), Milton Leite já havia deixado escapar palavrões ao vivo no SporTV durante relato da comemoração do brasileiro Thiago Braz, medalha de ouro no salto com vara naquela noite. "Deixa eu falar, p*rra, deixa eu falar...Eu estou falando, PQP", disparou ali, nervoso com alguém da produção do canal que falava durante sua fala, irritando-o.

O novo surto nervoso do narrador foi notado pelos telespectadores, que foram ao Twitter para comentar o episódio nesta noite.