"Acredita em sexo?" Ato falho de Nuzman faz sucesso nas redes sociais

O presidente do Comitê Organizador Rio-2016, Carlos Arthur Nuzman, virou meme nas redes sociais nesta sexta-feira. O motivo, sem surpresas, foi uma gafe cometida durante a Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos de 2016, no Rio de Janeiro.

Após o desfile das delegações, Nuzman iniciou seu discurso de agradecimento em inglês e português. Entretanto, na hora de agradecer a Thomas Bach, presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), homenageou o alemão por ter “believed in sex” – ou, em português, “acreditado no sexo”.

Nuzman rapidamente corrigiu o ato falho e agradeceu a Bach por ter acreditado no “success” da Rio-2016 – em português, no “sucesso” das competições.

A gafe de Nuzman repercutiu, não apenas no Brasil. Confira:

#Rio2016 O inglês do chefe Nuzman falhou na pronúncia dizendo "sex" ao lugar de "success" apresentando IOC president."

 

 

 

 

#OpeningCeremony

— William Ferreira (@WillFerreira) August 6, 2016

The moment when you say "sex" instead of "success" in front of the planet #nuzman #OpeningCeremony #Olympics #Rio2016

 

 

 

 

#LetTheGamesBegin

— Marcela Ugaz (@marcelaugaz) August 6, 2016

Believe in the sex NUZMAN,Carlos

 

 

 

 

 

Arthur

— Lucas (@caslufre) August 6, 2016

Nuzman falou "sex" que eu ouvi!

 

 

 

 

 

Kkkkkk

— Victor Coelho (@ttmionzinho) August 6, 2016

Oops, the challenges of giving a speech in 2 languages. Brazil's Nuzman into for IOC President. Bach "always believe in sex."

 

 

 

#Rio2016

— Amy Donaldson (@adonsports) August 6, 2016

"Always believed in the sex... Success..."

— Carlos Nuzman, Rio

 

 

 

 

Organiser

— Caoimhín (@Fussball_Kevin) August 6, 2016

Nuzman thanks Bach for "always believing in the sex ... success" of

 

 

 

#Rio2016

— Daniella Matar (@DaniellaMatar) August 6, 2016

Did Carlos Nuzman just say "he always believed in the 'sex' of the Rio Games?" (Then corrected to "success")

May've been right first

 

 

 

 

time

— Shane McInnes (@shanemcinnes) August 6, 2016

Kind of hilarious Freudian slip from Carlos Nuzman, president of Rio's Organizing Committee: "The sex ... success of the 2016 Games."

— Chris Hine (@ChristopherHine) August 6, 2016