O Comitê Olímpico Internacional divulgou, na noite desta quinta-feira, um vídeo promocional dos Jogos Olímpicos de 2016, que serão disputados no Rio de Janeiro.

A versão global da campanha tem a narração da atriz Uma Thurman e é acompanhada da música The Fire, composta pela banda The Roots e interpretada pelo cantor Lenny Kravitz. O vídeo mostra imagens de atletas olímpicos em momentos de sucesso, mas também em quedas e derrotas. Atletas amadores também têm espaço na gravação.

A mesma peça publicitária ganhou versões em português, espanhol e francês. No Brasil, é Camila Pitanga quem ocupa a narração no lugar de Uma Thurman, enquanto Diogo Nogueira assume os vocais da música - Paz Vega, em espanhol, e Juliette Binoche, em francês, completam a seleção de atrizes que estrelam a campanha. 

“Cada momento que você viveu está te levando até onde você deve estar. É apenas o começo. E juntos nós podemos mudar o mundo”, descreve o COI ao apresentar o vídeo em suas redes sociais. “O Espírito Olímpico queima a todos nós. É uma chama que brilha em tudo que fazemos, em tudo que somos. E todos os dias luta para nos unir”, completa.

Confira a mensagem narrada por Uma Thurman no vídeo:

Eu estou comprometida.

Eu estou sempre aprendendo, sempre me esforçando.

Estou correndo, mas não de minha vida.

Eu sou um campo de futebol, não um campo de batalha.

Eu sou uma mãe, um pai, eu sou dois empregos.

Estou pulando, atirando, nadando, em direção a um novo mundo.

Eu não estou sozinha.

Eu sou uma sala cheia de amigos, uma multidão cheia de comemorações.

Eu estou cheia de maravilha.

Eu sou você.

E juntos, nós podemos mudar o mundo.

*Atualizada no dia 22/04